রাজাবলি ২ 19 : 36 [ BNV ]

19:36. সন্হেরীব তখন নীনবীতে ফিরে গিয়ে বাস করতে শুরু করলেন|

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ NET ]

19:36. So King Sennacherib of Assyria broke camp and went on his way. He went home and stayed in Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ NLT ]

19:36. Then King Sennacherib of Assyria broke camp and returned to his own land. He went home to his capital of Nineveh and stayed there.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ ASV ]

19:36. So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ ESV ]

19:36. Then Sennacherib king of Assyria departed and went home and lived at Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ KJV ]

19:36. So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ RSV ]

19:36. Then Sennacherib king of Assyria departed, and went home, and dwelt at Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ RV ]

19:36. So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ YLT ]

19:36. And Sennacherib king of Asshur journeyeth, and goeth, and turneth back, and dwelleth in Nineveh;

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ ERVEN ]

19:36. So King Sennacherib of Assyria left and went back to Nineveh where he stayed.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ WEB ]

19:36. So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and lived at Nineveh.

রাজাবলি ২ 19 : 36 [ KJVP ]

19:36. So Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 departed, H5265 and went H1980 and returned, H7725 and dwelt H3427 at Nineveh. H5210